If your friend makes a face and you try to make the same face, you are a copycat. For people, it is fun to be copycats.
But for some animals, being a copycat is not a game. It helps them stay alive.